SÊ BEM-VINDO ! SÊ BEM-VINDA ! YOU ARE WELCOME !

quarta-feira, 30 de junho de 2010

Devorador

«A fim de se sentir livre e à-vontade na caça aos lucros, o capitalista quebra os laços de amizade e de amor; onde houver um ganho a realizar, não conhece amigo, nem irmão, nem mãe, nem mulher, nem filhos.

Passa por cima das vãs demarcações que parqueiam os mortais numa pátria ou num partido; antes de ser russo ou polaco, francês ou prussiano, inglês ou irlandês, branco ou negro, o capitalista é explorador; não é monárquico nem republicano, conservador ou radical, católico ou livre-pensador senão para além do combinado. O ouro tem uma cor; mas, diante dele, as opiniões dos capitalistas não têm nenhuma.»

Paul Lafargue

terça-feira, 29 de junho de 2010

Algueirão

A mais recente intervenção no Algueirão (linha de Sintra) mesmo junto à estação de comboios Algueirão/Mem-Martins.
The most recent painting in Algueirão (Sintra's Line), very close to Algueirão/Mem-Martins train station.

segunda-feira, 28 de junho de 2010

Excluir os fracos

«Daqui em diante, tudo deve ser regulado segundo os critérios de "Sua Majestade o mercado", panaceia última. Na primeira fila dos novos valores: o lucro, os benefícios, a rentabilidade, a concorrência, a competitividade.
(...)
As "leis" do mercado (...) somente os mais fortes é que levam a melhor, com toda a legitimidade, e os mais fracos são excluídos. A vida é uma luta, uma selva. Darwinismo económico e darwinismo social (apelos constantes à competição, à selecção, à adaptação) impõem-se como se tudo isso fosse evidente.
(...)
Os indivíduos dividem-se em (...) aptos ou não para integrar o mercado. (...) vocação para serem rejeitados, expulsos, marginalizados, excluídos porque, na nova configuração social (que deixou de fazer da solidariedade um imperativo) os "perdedores" podem ser recusados.»
Ignacio Ramonet

domingo, 27 de junho de 2010

Hot Summer

Dalaiama Hot Summer from Dalaiama Street Art on Vimeo.

O vídeo mais recente de Dalaiama disponível no Vimeo e no Youtube. The most recent Dalaiama's video published in Vimeo and Youtube.

sábado, 26 de junho de 2010

0-0

Zero para os dois lados. Portugal safou-se, o Brasil também. No grupo G passavam dois à fase seguinte e ambos falam português. Viva a diversidade cultural!

quinta-feira, 24 de junho de 2010

Díptico

Na mesma noite escreveram-se duas páginas de um mesmo livro. De um lado, as tintas quentes, do outro, a predominância dos tons frios. E assim se construiu a última intervenção de Dalaiama na Baixa lisboeta. Mesmo junto à entrada do metro Baixa/Chiado.
As a book has right and left pages, Dalaiama brought to Lisbon Downtown two paintings at the same time. One has colder colours and the other has warmer colours. Very near the underground's Baixa/Chiado entrance. The most recent in that area.

quarta-feira, 23 de junho de 2010

Crew L Production #2

À medida que as fotografias vão chegando, vamos podendo publicá-las aqui no blog. Vemos então novos registos da intervenção artística da Crew L no último fim-de-semana na Guilharte.
As pictures arrive in our mail we can publish more photos from last weekend, when Crew L worked on pieces of art at Guilherme Cossoul.

terça-feira, 22 de junho de 2010

Truth

«If there were only one truth, you couldn't paint a hundred canvases on the same theme.»
Pablo Picasso

segunda-feira, 21 de junho de 2010

Crew L production

A vibrante produção da Crew L neste último fim-de-semana.
Crew L produced a lot of pieces of art during last weekend.

sexta-feira, 18 de junho de 2010

Terminado

Concluído esta manhã, mesmo a tempo de constituir um tributo ao Verão, prestes a chegar.
Finished this morning, ready to welcome a sunny portuguese Summer.

quinta-feira, 17 de junho de 2010

Incompleto

Com a chegada da noite este mural ficou incompleto. Oxalá ainda seja possível retornar amanhã. Só são precisas mais duas horinhas de trabalho. We didn't finish this piece because night came down. We hope it's possible to go back there tomorrow. All we need are two more working hours.

quarta-feira, 16 de junho de 2010

terça-feira, 15 de junho de 2010

Em Lisboa

Entre o Marquês de Pombal e as Amoreiras, em plena Rua Joaquim António de Aguiar.
Fotos do mano TBA, abraço! ;D

sexta-feira, 11 de junho de 2010

Is Graffiti Art?

«Actually, I hope we're beyond having an argument about whether graffiti is art. (...) Obviously art of various kinds has been illegal. Modernism was essentially banned by the Nazis as "decadent" and "Jewish." You could lose your life for it. And there are plenty of examples along those lines from all over the world; various regimes ban various forms of art, and set something official in their place. One might think of socialist realism, for example, and the banning of constructivism in revolutionary Russia.»
Crispin Sartwell

quinta-feira, 10 de junho de 2010

Dia de Portugal

10 de Junho, dia de Portugal, o país com alguns milionários de um lado e uma população muito pobre do outro!
10th June, the official day dedicated to Portugal, the country of a few millionaires in one side and the very poor people in the other side!

terça-feira, 8 de junho de 2010

Manifesta-te nas ruas

«Faz parte da história da Humanidade: todas as conquistas sociais, desde o direito a dias de descanso à assistência na doença, foram conseguidas na rua, muitas vezes com sangue derramado e vidas perdidas.(...) Manifestar-se nas ruas não é apenas um direito, é um instrumento. E é do confronto que se faz o progresso, seja qual for o caminho que ele tome.» Rafael Barbosa (Jornal de Notícias, 31.05.2010)

segunda-feira, 7 de junho de 2010

Fim ao capital

As representações da realidade e os valores impostos pelo neoliberalismo fazem imaginar uma sociedade alternativa onde não existisse o dinheiro (e menos ainda o capital). Aí, todos nós nos poderíamos considerar efectivamente ricos. Porque as melhores coisas da existência não são coisas.
In a new society without money, we would all be rich. Then we would all realise the best things in life aren't things.