Tagging

Nome e intenção.

Bombing the tag.

Centenário

"Numa sociedade em que há classes dominantes e há classes dominadas, aqueles que escrevem a História pertencem em geral às classes dominantes e escrevem a história com critérios da sua classe. Há sem dúvida historiadores que, situando-se social e ideologicamente no âmbito das classes dominantes, procedem a uma investigação séria. Mas é muito raro fugirem a critérios de classe na investigação e na apreciação e valorização relativa que fazem dos problemas e dos acontecimentos."

Álvaro Cunhal

A produzir durante toda a noite

Seis horas seguidas de trabalho. Tudo o que se fez nesta madrugada foi muito produtivo. Tudo o que se fizer neste sábado será muito sonolento :p

We've been working without a break for six hours. Everything done during the night was nice, intense and colourful. Everything done during the day will be sleepy :p

Usando técnicas ancestrais

"É Leon Batista Alberti quem dá a esta regra a primeira formulação, sendo assim considerado como o teórico da perspectiva entendida como técnica de representação pictural. Escreveu o tratado De Pictura em 1435, para o uso dos artistas. Ele ensina a técnica de composição de uma base quadriculada para dar direção à mão e ao olho do artista. Para tanto, pode-se afirmar que a base quadriculada tem como função dar uma escala espacial antes de organizar os elementos no espaço. Outro esquema auxiliar encontrado no tratado de Alberti é a sugestão do uso de um véu, um “véu interceptor”, que por detrás de uma espécie de malha quadriculada, muito fina, o artista fixa seu olhar e desenha os contornos do modelo. Este subterfúgio do véu inspirou Albrecht Dürer para a criação de suas máquinas perspectivas. O véu foi utilizado como instrumento pedagógico, para observar, compreender, medir e imaginar; utilizado também de uma forma pragmática para transferir aquilo que se vê."

Ivone Catarina Freitas Buratto

Comedy

«Life may be a tragedy when seen in close-up, but is a comedy in long-shot.»

Charles Chaplin

Trabalhar um ano sem comer

"A frase brilhante é de Nuno Crato, o mesmo que anda a desmantelar a escola pública, ao mesmo tempo que alimenta generosamente os negócios do privado. 
O ministro da Educação procurou dar uma aula de economia. Uma frase a retirar dessa memorável aula de economia é: "os portugueses teriam de trabalhar mais de um ano sem comer e sem utilizar transportes só para pagar dívida".
Para início de conversa seria interessante averiguar de que dívida é que Crato fala. Quem a contraiu? Em nome de quem? Que contratos lhe subjazem? A dívida cujo pagamento exige o desrespeito pela Carta das Nações Unidas? Trata-se efectivamente de uma dívida legítima? Não sabemos, nem vamos saber, mas o ministro da Educação - o que altera programas de disciplinas sem dar cavaco, o que engorda negócios chorudos no privado - anda com ela na boca.
Crato antes de vir mandar postas de pescada repletas de demagogia, deveria, primeiro, ter a decência de dizer aos portugueses de que dívida é que se trata. Sim, porque qualquer auditoria à dívida (auditoria independente e idónea) está fora de questão.
"Trabalhar um ano... sem comer" é o resultado da passividade de um país que aceita tudo sem reflectir, sem questionar, sem reagir, sem agir."

Ana Alexandra Gonçalves

Disgusting Places

Trabalhando à noite, o esforço de oferecer gratuitamente Arte politizada, pode enfrentar desafios inimagináveis. Caminhando na escuridão, damos por nós a pisar lugares escuros e desconhecidos, de difícil acesso, ziguezagueando por entre elementos indefiníveis (e asquerosos para a maior parte das pessoas). 

At night, it's not just the absence of light, but working conditions may be harsh and unwelcoming. When carrying your street art equipment through the darkness, you can find yourself walking through unknown places, hard to access, dirty enough to look disgusting to most people. 

Paper Textures of the City

Sempre belas as texturas coladas em vidro.

The beauty of the city textures.

O sonho neoliberal

"Pedro Passos Coelho aproveita para impor ao país sucessivos cortes austeritários, através de mais uma brutal redução da despesa pública. A engenharia social em curso mantém os seus traços identitários: reduzir o rendimento disponível das famílias, degradar as condições de trabalho, aumentar a pobreza e a exploração, tornar a precariedade e o desemprego fenómenos estruturais, degradar os serviços públicos e as funções sociais do Estado para desenvolver negócios privados e transformar em profecia auto-realizada o sonho neoliberal do Estado como ineficiente e incapaz de satisfazer as necessidades dos cidadãos que o pagam."

Sandra Monteiro

Avenida de Sintra no Street View

http://goo.gl/maps/YauN2

Passeando pelo Google Street View, foi interessante deparar com a presença discreta de um pequeno quadro urbano realizado em março de 2009. Esta mesma pintura voltaria a aparecer neste blog, agora fotografada à luz do dia, no outono do mesmo ano, acompanhando mais uma citação inteligente do antropólogo português Ricardo Campos.

It's interesting to find in Google Street View this little wall done in March 2009. It was also shown in this blog, this time at daylight, four years ago, together with another clever quote by Ricardo Campos, a portuguese anthropologist and street art specialist.

Once Again in Google Street View

http://goo.gl/maps/NrUWd

http://goo.gl/maps/PXkzU

http://goo.gl/maps/SrhPS

http://goo.gl/maps/ddWdC

Mais uma vez, vemos aqui algumas imagens encontradas no Google Street View, com os respetivos links.