Dalaiama Street Art

domingo, 11 de outubro de 2009

Pesadelo sinistro

«Para o trabalhador, a sociedade capitalista é um pesadelo sinistro. Ele a constrói com sangue, suor e lágrimas, para vê-la voltar-se, com implacável brutalidade, contra tudo aquilo que constitui a essência dos seus direitos como pessoa.»

Hélio Pellegrino

quinta-feira, 8 de outubro de 2009

Crew L em Alfama

No último fim-de-semana a Crew L reuniu-se para colar cartazes e espalhar arte por Alfama. Na imagem vemos da esquerda para a direita: Dalaiama, TBA e Eusboço 9347.

Last weekend Crew L got togheter to paste powerful posters in the streets, walking through Alfama neighbourhood, in Lisbon. From left to right, the picture shows Dalaiama, TBA and Eusboço 9347.

terça-feira, 6 de outubro de 2009

Rabiscos voadores

«Ao longo dos 23 quilómetros da A16, que atravessa o campo de golfe da Quinta da Beloura, foram construídos dois viadutos, 49 passagens inferiores ou superiores e 30 mil m2 de barreiras acústicas, com "tratamento anti-graffiti", algumas já rabiscadas.»

in Público, 01/10/2009.

sábado, 3 de outubro de 2009

Primeiro a vista

«Seeing comes before words. The child looks and recognizes before it can speak.

But there is also another sense in which seeing comes before words. It is seeing which establishes our place in the surrounding world; we explain that world with words, but word can never undo the fact that we are surrounded by it. The relation between what we see and what we know is never settled.»

«A vista chega antes das palavras. A criança olha e vê antes de falar.

Isto é também verdadeiro noutro sentido. A vista é aquilo que estabelece o nosso lugar no mundo que nos rodeia; explicamos o mundo com palavras, mas as palavras nunca podem anular o facto de estarmos rodeados por ele. Ainda se não estabeleceu a relação entre o que vemos e o que sabemos.»

John Berger