SÊ BEM-VINDO ! SÊ BEM-VINDA ! YOU ARE WELCOME !

sábado, 18 de agosto de 2018

A Life That Is Worth Remembering


Do que há de mais ancestral, sobre a pedra e o cimento podem ler-se os sinais.

Not even the stars stay there forever, so before you leave this world behind just live a life that is worth remembering.

quinta-feira, 16 de agosto de 2018

quarta-feira, 15 de agosto de 2018

segunda-feira, 13 de agosto de 2018

Cut Safely


Nunca será demais referir a importância de se ser cuidadoso ao cortar stencils.

As we always say, when cutting stencils be patient and avoid accidents.

domingo, 12 de agosto de 2018

Aproveitar as migalhas


"Das Gesetz ist einzig und allein gemacht zur Ausbeutung derer, die es nicht verstehen oder die es aus nackter Not nicht befolgen können. Und wer von dieser Ausbeutung seinen Brocken abbekom­men will, muß sich streng an das Gesetz halten."

"The law was made for one thing alone, for the exploitation of those who don't understand it, or are prevented by naked misery from obeying it. And anyone who wants a crumb of this exploitation for himself must obey the law strictly."

"A lei é feita exclusivamente para a exploração daqueles que não a compreendem ou que, por necessidade aflitiva, não a podem seguir. E quem quiser para si mesmo uma migalha desta exploração deve obedecer estritamente à lei."

Bertolt Brecht

domingo, 5 de agosto de 2018

Google's Car Twice in the Same Street


This Dalaiama's self portrait was painted in 2009. We realized it appeared in Google Street View in 2013. By that time, though, Google's car didn't go deeply into that street. But they went there a second time and, as we can see in most recent pictures, that detail changed and we can even see Sintra's Avenue in the background.

Today it's still there and its colours are surprisingly fresh.

quarta-feira, 1 de agosto de 2018

Horário dos comboios


"Não sei o que faça, Bebezinho. Já perguntei aqui no Café Arcada, de onde te estou escrevendo, mas não sabem as horas dos comboios da linha de Cascais, nem têm horário."

Fernando Pessoa, in Cartas de Amor

terça-feira, 31 de julho de 2018

Wohin gehen sie?


Der Bahnhof Cascais ist der Bahnhof der gleichnamigen Stadt im portugiesischen Distrikt Lissabon. Er bildet den westlichen Endpunkt der Linha de Cascais, welche die Verbindung nach Lissabon gewährleistet.

domingo, 29 de julho de 2018

A New Kind Of Old Beauty


Bastou que o pouco teto e telhado que existiam desabassem definitivamente para que esta pintura, já bastante antiga, visse acelerar-se a sua ruína. E que bela que assim fica!

sexta-feira, 27 de julho de 2018

Fear Keeps Us All In Line


"Fear, fear drives the mills of modern man
Fear keeps us all in line
Fear of all those foreigners
Fear of all their crimes
Is this the life we really want? (Want, want, want, want)
It surely must be so
For this is a democracy and what we all say goes"

Roger Waters