SÊ BEM-VINDO ! SÊ BEM-VINDA ! YOU ARE WELCOME !

domingo, 16 de setembro de 2018

Femicídio


Há sinais de que o feminicídio em Portugal vem crescendo. No ano passado inteiro foram contabilizadas 20 mulheres mortas por seus ex-cônjuges, cônjuges atuais ou por familiares próximos. Pois 2018 ainda não terminou e, desde o início do ano até 12 de setembro, pelo menos 21 mulheres já tiveram o mesmo fim (*). 

Tem aumentado também o nível de violência e o sofrimento que é infligido às vítimas nos momentos anteriores à morte. Pela primeira vez em quinze anos o recurso a armas de fogo é esporádico. Têm predominado outras formas de assassínio, igualmente cobardes porém mais brutais, como o esfaqueamento, a asfixia, o espancamento e a tortura.

É lamentável e grave que estes crimes de ódio ainda sejam olhados com displicência pelos poderes institucionais e pela sociedade em geral. Para esse desrespeito muito contribuem os preconceitos e as representações sociais que menorizam a condição feminina.

(*) dados do Observatório das Mulheres Assassinadas da União de Mulheres Alternativa e Resposta (UMAR).


sábado, 15 de setembro de 2018

Celebremos uma década de imobilismo!


Há exatamente dez anos, às 9h00 deste mesmo dia, o banco Lehman Brothers, com ativos acima dos 600 mil milhões de dólares, declarou a maior falência da História. Os efeitos foram catastróficos, com uma crise financeira que adquiriu contornos económicos e sociais mundialmente devastadores.

Novamente, e desta feita de modo particularmente atroz, o mundo inteiro provou o veneno amargo da ganância especulativa que fundamenta o capitalismo.

As condições estruturais que conduziram à crise permanecem intactas. Impassíveis aguardamos novo terremoto à escala planetária.

quarta-feira, 12 de setembro de 2018

Repairing The Bridges


For ages we have been colouring the streets.

Some of the most known Street Art techniques are stencilling and freehand painting. We use both.

If you choose to go into action without authorization, stencilling are probably harder than freehand painting. Walking around the city with stencils in hands makes difficult to hide your illegal intentions from the police. You have to carry a lot of stuff with you, e.g. the stencils themselves, cloths to clean them, gloves to protect the hand which hold them against the wall, etc. Besides cans and caps, of course.

On top of all that, you still need to spend many hours not only cutting the stencils, but also repairing the bridges from time to time, as we see in the picture above.

We do it all anyway, to share feelings and ideas in the name of ART and LOVE ;)

terça-feira, 11 de setembro de 2018

Dói-me O Pé Esquerdo


Graffiti Movement is very dynamic, always fresh and full of energy. 

A few years ago there was a very proliphic crew in Cascais called DOPE: Dói-me O Pé Esquerdo (translation: My Left Foot Hurts). We can remember writers like EASP and KOZE who often bombed the surroundings. 

In our opinion, EASP even used to be one of the best writers we've ever had, with very skilled and unique drawings. 

One of these evenings we tagged near a piece by KOZE and wondered where are all of these guys now. Life flows, some good people come and go. 

By the way, in the picture we can also see a tag by IUCA who is still active, as far as we know.

quinta-feira, 6 de setembro de 2018

Vandalismo


"O conceito de vandalismo é originário da palavra Vândalos, que se referia a um povo de origem germânica oriental, que participou nas invasões bárbaras nos primeiros séculos da era cristã, na Europa ocidental, e que se destacou principalmente pelos seus métodos cruéis de destruição da propriedade alheia e de bens materiais com valor patrimonial e cultural, nomeadamente as obras de arte. O termo vandalismo surgiu no século XVIII, em França, e foi criado pelo abade Henri Grégoire, bispo de Blois, como crítica em relação à atitude destrutiva duma parte da armada republicana de então, que destruía o património artístico do Antigo Regime."

Victor Correia (filósofo)

segunda-feira, 3 de setembro de 2018

Excelente, muito boa e inútil


"São de três espécies as inteligências, uma que entende as coisas por si, a outra que discerne o que os outros entendem e a terceira que não entende nem por si nem por intermédio dos outros, a primeira excelente, a segunda muito boa e a terceira inútil."

Niccolò Machiavelli

domingo, 2 de setembro de 2018

Good Morning!


What a wonderful way of reaching dawn! After some hours of spray paint, we watched the sunrise welcoming a newborn wall.

quinta-feira, 30 de agosto de 2018

Still Bombing Summer Blue


À primeira luz do dia já havia carros a passar. Porém os condutores que testemunharam esta ilegalidade, mais adormecidos do que acordados, não se importaram. Ainda ouvimos uma buzinadela cordial, que se supõe de aprovação.

quarta-feira, 29 de agosto de 2018

Millionaire Champions League Today


Hoje o Benfica esteve na Grécia a defrontar o PAOK de Salónica, que venceu por quatro golos contra um (em Lisboa empatara: 1-1). Ultrapassada esta eliminatória, vai assim disputar a fase de grupos da Liga dos Campeões e o PAOK terá de contentar-se com a Liga Europa.

Não deixa de ser sintomático dos tempos e das mentalidades que os jornalistas incansavelmente repitam, de modo bastante enfático, os cerca de 43 milhões de euros que o clube português receberá como prémio por esta passagem.

Se na Grécia Antiga Protágoras declarava que o homem é a medida de todas as coisas, hoje permitimos a proposição de que é o dinheiro que, efetivamente, se tornou a medida de tudo.

Este e outros feitos desportivos, alguns verdadeiramente estupendos, merecem pouco destaque e valem quase nada se a recompensa financeira não atrair as atenções.

É o dinheiro que se converteu em espetáculo, o resto resume-se a mero suor glandular.