Prosseguir

"La utopía está en el horizonte. Me acerco dos pasos, ella se aleja dos pasos. Camino diez pasos y el horizonte se corre diez pasos más allá. Por mucho que yo camine, nunca, nunca la alcanzaré. Para qué sirve la utopía? Para eso sirve: para caminar."

"A utopia está lá no horizonte. Me aproximo dois passos, ela se afasta dois passos. Caminho dez passos e o horizonte corre dez passos. Por mais que eu caminhe, jamais a alcançarei. Para que serve a utopia? Serve para isso: para que eu não deixe de caminhar."

“Utopia is on the horizon. I move two steps closer; it moves two steps further away. I walk another ten steps and the horizon runs ten steps further away. As much as I may walk, I'll never reach it. So what's the point of utopia? The point is just that: to keep walking.”

Eduardo Galeano

Le Monde Diplomatique 2008

Já faz algum tempo desde que publicamos pela última vez algumas páginas frontais das edições do Le Monde Diplomatique que vamos colecionando. Não nos vamos repetir acerca das maravilhosas qualidades deste mensário. Hoje simplesmente apresentamos uma coluna com as edições do ano de 2008 (falta-nos apenas o número de novembro, que quando for encontrado acrescentaremos aqui).

Adesivando na Parede

Some summer sticker bombing.

Fight the Worm!

Resistir sempre!

Carcavelos Yesterday Evening

O vento ontem esteve implacável, o seu músculo invisível fez as paredes do mundo abanarem e no seu interior mais profundo Carcavelos foi frágil e forte como uma cidade de papel.

Last night the wind was so strong that Carcavelos shook like a city made of paper. We pasted on immaterial zephyr walls. Such sweet atmosphere!

Struggling For A Better World

"Street artists around the globe cast a light on the problems that people are experiencing today. They are modern age visual 'griots' pointing out the struggle that exists internationally with corporate corruption and greed, staggering unemployment, injustices against the poor and working class, and a growing class divide that is leaving many people by the wayside. Street artists magnify the sentiment of a working class that is struggling to make ends meet and the many who have hope for a better world. What better place to reach people but on the streets?"

KET

Este governo continua a mentir sobre o desemprego

"Com a divulgação dos dados oficiais do desemprego relativos ao primeiro semestre de 2015, que apontam para uma redução dos 13,7% registados no final do primeiro trimestre para 11,9% em Junho, multiplicaram-se as interrogações sobre os números oficiais do desemprego e os critérios subjacentes ao seu apuramento estatístico. O Jornal de Negócios, por exemplo, refere-se a um aumento de «126 mil desempregados 'ocultos'» face a 2011; o Dinheiro Vivo destaca o «emprego apoiado e o trabalho por turnos» como dois dos factores em que assenta a criação de emprego; o Jornal de Notícias sublinha o aumento da procura de «segundos empregos»; o Diário de Notícias assinala que «509 mil desempregados não entram nas contas oficiais»; e, para citar mais um exemplo, o Diário Económico lembra que cerca de «156 mil estágios 'ajudam' à queda do desemprego»."

Nuno Serra

Goodbye Beautiful Armchair!

O histórico cadeirão! Uma das mais antigas criações da Crew L. Ao longo dos anos, levou um percurso itinerante, participou de exposições e visitou muitos lugares. Manteve-se em bom estado. Da rua veio e, recentemente, para a rua voltou. E por lá ficou. 

Mais uma oferta à comunidade :) Abraços!

Feel Yourself, Be Yourself

À tua própria maneira. Simplesmente SÊ.

Use your wings. Just remember to do it your own way.

d-a-L-A-i-a-M-a

There are many different ways of whispering the same name.

5000 bombeiros a menos

É verão, muitas são as florestas que ardem. Estamos em plena época de incêndios. 
Nos últimos três anos, durante este período de empobrecimento da maioria da população para benefício e enriquecimento de uma minoria abastada, cinco mil bombeiros viram-se obrigados a deixar o país.