Requiem

Unfortunately this piece, specially painted to welcome the summer, only survived some weeks. It was drawn on a public wall near the beach at Monte Estoril. I found it fun :-) But someone didn't like the joke and decided to put an end to it, covering it with white and unflavoured paint. Although can you still see the drawing underneath that ugly white paint?

Este trabalho foi bem intencionado. Era suposto dar as boas-vindas ao Verão. Foi realizado numa insípida parede branca no Monte Estoril, no passeio marítimo largamente povoado pelos transeuntes que em dias cálidos procuram paz e sabem apreciar o belo. Infelizmente alguém não compreendeu a piada e decidiu cobrir tudo com tinta branca. Ainda assim é possível vislumbrar o desenho por baixo do vandalismo da tinta sem sabor.