SÊ BEM-VINDO ! SÊ BEM-VINDA ! YOU ARE WELCOME !

terça-feira, 17 de novembro de 2009

Os que lutam


«Há homens que lutam um dia e são bons, há outros que lutam um ano e são melhores, há os que lutam muitos anos e são muito bons. Mas há os que lutam toda a vida e estes são imprescindíveis.»

«There are men who fight for a day and are good men. There are others who fight for a year and are better men. There are those who fight for many years and are very good men. But there are those who fight all their lives and those are indispensable.»

«Hay hombres que luchan un dia y son buenos. Hay otros que luchan un año y son mejores. Hay quienes luchan muchos años y son muy buenos. Pero hay los que luchan toda la vida. Esos son los imprescindibles.»

Bertolt Brecht