SÊ BEM-VINDO ! SÊ BEM-VINDA ! YOU ARE WELCOME !

quarta-feira, 26 de outubro de 2011

Bem Haja Câmara de Lisboa!



Agora que esta nossa pintura no vidrão junto ao Príncipe Real deixou de existir, façamos uma avaliação dos acontecimentos. 
Com justiça devemos todos reconhecer o papel decisivo que a Câmara Municipal de Lisboa (CML) tem tido na afirmação da Arte Urbana no panorama artístico nacional. Especialmente através da Direcção Municipal da Cultura - Departamento de Património Cultural, a CML vem há alguns anos promovendo uma série de iniciativas que demonstram o quão inteligentes e belas podem ser as intervenções da Street Art. 
No que a nós especialmente diz respeito, sentimo-nos honrados com o convite para pintar dois vidrões, tanto mais que, dos 15 artistas seleccionados, apenas 5 beneficiaram dessa alegria, tendo cada um dos restantes pintado apenas 1. Obrigado Inês Machado. Obrigado Sílvia Câmara. Mais honrados ainda ficámos por ver que, das dezenas de vidrões coloridos, um dos nossos figurou entre os quatro escolhidos para representar a iniciativa na Agenda Cultural do Verão. Só temos razões para dizer: abençoada esta gente esclarecida que ilumina as ruas culturais de Lisboa!!! Os seus nomes e as suas acções ocuparão páginas nos livros de História da Arte Contemporânea em Portugal. Quem tiver dúvidas disso, volte a ler este post daqui a dez anos :)


We all must pay a tribute to Lisbon City Council (LCC) for their important role in the promotion of Street Art and Graffiti in Portugal. For the past years they have promoted many cultural initiatives that brings forth the beautiful Urban Art that used to be hided in the shadows of misunderstanding nights. 
We were honoured by the invitation to paint two glass recycling containers, even more honoured because the majority of the selected artists painted only one! Many thanks to Sílvia Câmara e Inês Machado!
This clever open-minded people are making History! It's inevitable that Street Art will enter Art History books and LCC will have its deserved place. It's inevitable! 
It would be great if Cascais City Council would acquire the same enlightened understanding on Contemporary Art. Maybe one day...


2 comentários:

Teté M. Jorge disse...

De longe e disparado o vidrão do DALAI é o mais bonito, o mais artístico e de cores mais incríveis!
Quem conhece a sua arte, AMA!!!!
Parabéns pelo acontecido! Mais do que merecido!! Sou sempre torcida, vibrante, apaixonada, saudando o seu trabalho a milhas de distância.
ARTE POR TODA PARTE!!!!!

Um beijo imenso de amizade e admiração.
Felicidades, sucesso e realizações.

Anónimo disse...

Parabéns pelo vidrão e toda a restante obra ! Excelente como sempre.