Banqueiros perigosos / Dangerous Banks

"I believe that banking institutions are more dangerous to our liberties than standing armies. If (...) people ever allow private banks to control the issue of their currency, (...) they will deprive the people of all property until their children wake-up homeless (...). The issuing power should be taken from the banks and restored to the people, to whom it properly belongs."

«Os bancos são mais perigosos para as liberdades do que os exércitos. Se o povo lhes der o controlo da sua moeda, será privado de tudo. Até os seus filhos acordarem sem-abrigo. Esse poder deve ser retirado dos bancos e restaurado às pessoas, a quem ele legitimamente pertence.»

Thomas Jefferson