SÊ BEM-VINDO ! SÊ BEM-VINDA ! YOU ARE WELCOME !

sábado, 31 de maio de 2008

To exist

«To love. To be loved. To never forget your own insignificance. To never get used to the unspeakable violence and the vulgar disparity of life around you. To seek joy in the saddest places. To pursue beauty to its lair. To never simplify what is complicated or complicate what is simple. To respect strength, never power. Above all, to watch. To try and understand. To never look away. And never, never, to forget.»

Arundhati Roy

http://www.flickr.com/photos/dalaiama

sexta-feira, 30 de maio de 2008

Old stencils are alive (2)

Although every week new signs of Dalaiama appear on the streets, today let's see another old stencil found in Cascais.

Sem esquecer as novas intervenções de arte de rua que Dalaiama vai protagonizando, mas sempre com espaço para alguma nostalgia, fiquemos hoje com mais um stencil antigo reencontrado.

http://www.flickr.com/photos/dalaiama

quinta-feira, 29 de maio de 2008

Rainy paintings

Even if it's raining it is possible to paint. We need patience. We just have to wait for the right moment. And we also need to be fast then!

Quem sabe esperar pelo momento certo encontra a possibilidade de pintar mesmo que chova. Mas a intervenção sempre deve ser cirúrgica e rápida!

http://www.flickr.com/photos/dalaiama

quarta-feira, 28 de maio de 2008

Old stencils are alive

Walking randomly Dalaiama met up one of his ancient stencils left on the streets. Very well preserved as the years go by, it seemed to be painted just now :-)

Foi com surpresa que, caminhando ao acaso, Dalaiama cruzou-se com uma das suas mais ancestrais marcas deixadas na rua. Um stencil intacto: nem parece ter os anos que tem! Foi imediatamente fotografado, como se a tinta ainda estivesse fresca :-)

http://www.flickr.com/photos/dalaiama

terça-feira, 27 de maio de 2008

Euro Bombing

«All wars are wars among thieves who are too cowardly to fight and who therefore induce the young manhood of the whole world to do the fighting for them.»

Emma Goldman

http://www.flickr.com/photos/dalaiama

segunda-feira, 26 de maio de 2008

Degraus do conhecimento

«Conduzir os meus pensamentos por ordem, começando pelos objectos mais simples e mais adequados ao conhecimento, para me elevar pouco a pouco, como por degraus, até ao conhecimento dos mais complexos, e supondo mesmo uma ordem entre aqueles que não se precedem, naturalmente, uns aos outros.»

Gérard de Lairesse

http://www.flickr.com/photos/dalaiama

sábado, 24 de maio de 2008

Stormy weather

In Monte Estoril, under a rainy and windy weather, Dalaiama painted just some meters near the sea.

Ao pé da estação de comboios no Monte Estoril, combatendo a chuva e o vento, Dalaiama venceu as hostilidades climatéricas ao pintar a poucos metros do oceano Atlântico.

http://www.flickr.com/photos/dalaiama

sexta-feira, 23 de maio de 2008

Às sextas-feiras é assim

«If you really want something in life you have to work for it. Now quiet, they're about to announce the lottery numbers.»

Homer Simpson (character in "The Simpsons")

http://www.flickr.com/photos/dalaiama

segunda-feira, 19 de maio de 2008

The rules of engagement

«Graffiti can be written on anything regarded as public, which typically includes warehouses, government and public buildings, and any form of public transport. Private houses, heritage sites, graveyards and old people's homes are regarded by most as out of bounds. Cars in particular are no-go zones. Those who use them are preyed upon and ridiculed.»

Matthew Lunn

http://www.flickr.com/photos/dalaiama

domingo, 18 de maio de 2008

sábado, 17 de maio de 2008

sexta-feira, 16 de maio de 2008

Mudança da mente


«Muda que quando a gente muda o mundo muda com a gente
A gente muda o mundo na mudança da mente
E quando a mente muda a gente anda pra frente
E quando a gente manda ninguém manda na gente»

Gabriel o Pensador

http://www.flickr.com/photos/dalaiama

quinta-feira, 15 de maio de 2008

segunda-feira, 12 de maio de 2008

domingo, 11 de maio de 2008

Weekends with Dalaiama

Nice spring's weekend at Estoril's beach with Dalaiama!
;-)

Fim-de-semana primaveril junto à praia no Estoril na companhia de Dalaiama!
;-)

http://www.flickr.com/photos/dalaiama

sexta-feira, 9 de maio de 2008

Elogio Fúnebre

Recebemos a triste notícia de que um belo mural num spot arriscado na zona de Cascais foi cruelmente coberto com tinta branca.

O petiz pouco durou, escassos seis meses foi o quanto lhe foi dado existir, nem teve tempo de aprender a engatinhar, tão belo o mural, com tintas cor-de-rosa, azuis e amarelas, tons de poesia, irradiando uma bondade colorida capaz de fazer chorar flores e colibris!

Qual a razão para um tal vandalismo institucional sobre uma obra de arte que na sua inocência mais pura nada mais fazia a não ser irradiar luz num canto esmaecido do planeta colectivo? A parede, essa, ninguém dava por ela até receber o beijo esplendoroso da cor! Agora, descolorida, voltou a ser invisível...

A breve existência da pintura amiga de todos foi atormentada pela corrupção de um mundo vil que só terminará quando se tiver cumprido a profecia do completo genocídio das paredes brancas vigiadas por cidadãos cegos e hipnotizados e polícias em fardas imaculadas!

Aerossoliemos! Amén!

http://www.flickr.com/photos/dalaiama

quinta-feira, 8 de maio de 2008

Seen from the train

In São João do Estoril's train station, thousands of people see that stencil every day. And after two years it's still there!

É em São João do Estoril, mesmo junto à estação de comboios, que um stencil resistente é visto por milhares de pessoas todos os dias desde há dois anos!

http://www.flickr.com/photos/dalaiama

quarta-feira, 7 de maio de 2008

Pescar dinheiro

«Vende um peixe a um homem e ele terá com que se alimentar durante um dia. Ensina-o a pescar e terás arruinado uma excelente oportunidade de negócio.»

Karl Marx

http://www.flickr.com/photos/dalaiama

terça-feira, 6 de maio de 2008

Spray paint caps

Colourful caps met last night in a party. As they hug each other, their talking smells like sweet paint.

Os difusores reunidos em festa abraçam-se. Conversam animadamente entre si e o seu hálito tem sabor a tinta.

http://www.flickr.com/photos/dalaiama

segunda-feira, 5 de maio de 2008

domingo, 4 de maio de 2008

sábado, 3 de maio de 2008

Crew L meeting

Some Crew L members are seen here going to a meeting in order to plan new actions.

Alguns elementos da Crew L são aqui vistos a caminhar em direcção a uma reunião para planearem as próximas iniciativas.


http://www.flickr.com/photos/dalaiama

quinta-feira, 1 de maio de 2008

Dia do Trabalhador


«J’ai attendu et j’attends encore quelque normalisation dans le partage du profit et des salaires car la part des salaires dans la valeur ajoutée est historiquement basse, à l’inverse d’une productivité qui ne cesse de s’améliorer. Ce découplage entre faibles progressions salariales et profits historiques des entreprises fait craindre une montée du ressentiment, aux Etats-Unis comme ailleurs, contre le capitalisme et le marché.»


«Tenho esperado e continuo à espera de alguma normalização na partilha do lucro e dos salários, porque a parte dos salários no valor acrescentado é particularmente baixa, ao contrário da produtividade, que está incessantemente a melhorar. Esta desproporção entre débeis progressões salariais e lucros históricos das empresas faz temer um acréscimo do ressentimento contra o capitalismo e o mercado, tanto nos Estados Unidos como noutras paragens.»


Alan Greenspan