SÊ BEM-VINDO ! SÊ BEM-VINDA ! YOU ARE WELCOME !

sábado, 24 de novembro de 2012

Working on New Stuff


Quem já se dedicou a desenhar e a cortar estênceis sabe o quão moroso esse trabalho pode ser. Pois precisamente desde há já algum tempo temos vindo a produzir novos desenhos que, com o auxílio de quadrículas, ampliamos sobre cartões, cortando-os de seguida. São muitas horas, em vários dias consecutivos. Andamos a produzir apenas novas imagens. Se é verdade que algumas apresentam semelhanças com outras já conhecidas, mesmo essas aparecem com dimensões inéditas. Principalmente, ao longo dos próximos dias estaremos em condições de exibir novos desenhos em composições nunca vistas nas ruas. Todos estes estênceis novos serão revelados aqui. Se tiveres curiosidade e quiseres expressar-nos a tua opinião, fica atento!

Everyone who has already drawn and cut stencils knows how hard this task can be: you can spend hours and hours working, day after day... That's precisely what we've been doing. We are producing new stencils: some are similar to already known drawings but in different new sizes. All the rest are stencils with brand new drawings, never spread in the streets before. We're going to publish here every new stencil. If you would like to give your opinion, please stay tuned!



1 comentário:

teca disse...

Gostei das novas formas... em novas cores, a arte se inovando, renovando...

Feliz fim de semana.
Beijos e flores.