Tout change

"Le changement est constant. C'est important de voir le changement. Tu fais une peinture un jour dans la rue et la fois d'après c'est différent ou ce n'est plus là. C'est quelque chose de changeant, ce n'est pas poli ou fini, comme une toile encadrée dans une galerie. Ça change tout le temps et ça ne restera jamais pour toujours. C'est aussi gratuit, immédiat et accessible. Quand je fais quelque chose sur un mur, je prends une photo mais c'est comme un cadeau que je fais à la rue, une relation et une collaboration avec l'environnement. Les gens passent et voient la pièce par chance. C'est comme la musique; tu peux acheter le CD ou télécharger le morceau, mais c'est toujours une expérience plus riche d'écouter et de voir la musique live."

"Change is constant. It's important to see change. You pass a painting one day in a street and next time it's different or it has gone. It's a changing thing, it's not polished or finished, like a framed canvas in galleries. It's always changing and it's never gonna stay forever. Also, it's free, immediate and accessible. When I do something in a wall, I'll take a picture but it's like a gift to the street, a relationship and collaboration with the environnement. People pass by and see the piece by chance. It's like music; you can buy the CD or get the download, but it's usually a richer experience to hear and see the music live."

David Shillinglaw