SÊ BEM-VINDO ! SÊ BEM-VINDA ! YOU ARE WELCOME !

sexta-feira, 26 de Novembro de 2010

1, 2, 3, 4... Stencil!



A longevidade de um stêncil depende principalmente do material que o constitui e das vezes que é usado. Dure mais ou dure menos, um dia inevitavelmente terá de ser substituído. Passo a passo, o exercício de cortar um stêncil requer minúcia e paciência. No fim, podemos comparar o antigo com o novo. Deixamo-los juntos por um bocado, para que se cumprimentem e conversem entre si, de modo a que, antes de passar à reforma, o stêncil usado transmita os seus conhecimentos e a sua experiência àquele que o vai substituir.
Some stencils last longer than others. But sooner or later all of them will need to be replaced. Step by step, the cutting process needs patience. When the new stencil is ready, you can compare it to the old one. Then let the stencils side by side for a while, so that they can talk to each other. Let the new stencil learn from the veteran's experience.

3 comentários:

teca disse...

Que genial!

Fico imaginando as pessoas com camisas com esse desenho... hum... Dalaiama street art de todas as maneiras! ;)

Beijo carinhoso.

Jorge disse...

Concordo com a Teca, gostava de ver camisolas, camisas, malas, etc. Dalaiama street wear eheh

TERESA SANTOS disse...

Lindo, simplesmente lindo!
Abraço.